Polish Culture Day @ Christmas

The Polish Culture Day @Christmas, który odbył się w niedzielę 15 grudnia w @Droog, był prawdziwym sukcesem!

Wydarzenie przyciągnęło gości wspaniałą muzyką, pysznymi, tradycyjnymi potrawami i napojami, a także szeroką ofertą unikalnych przedmiotów – doskonałych na prezenty świąteczne. Zorganizowane zostały także interesujące prezentacje na temat polskich tradycji bożonarodzeniowych, które pozwoliły uczestnikom lepiej poznać zwyczaje, które sprawiają, że święta w Polsce są tak wyjątkowe. Ciepła i przyjazna atmosfera połączyła ludzi różnych narodowości, tworząc przestrzeń pełną ożywionych rozmów, śmiechu i wzajemnej życzliwości. 

Program

17.50 – 18.00
Anka Kozieł z kwartetem: Polski jazz i kolędy

18.00 – 18.05
Opening

18.05 – 18.25
Co to jest Wigilia – Bozena Kopczynska

18.30 – 18.50
Anka Kozieł z kwartetem: Polski jazz i kolędy

18.50 – 19.20
Przerwa

19.20 – 19.35
Jak Polska obchodzi Boże Narodzenie i Nowy Rok w teatrze

19.35 – 19.45
„Christmas Crescendo’’ Performance na dwa głosy i papier – Michal Jurys & Tara Khozein

19.45 – 20.15
Przerwa

20.15 – 20.30
Anka Kozieł z kwartetem: Polski jazz i kolędy

20.30 – 20.50
Quiz o Polsce

20.55 – 21.15
Anka Kozieł z kwartetem: Polski jazz i kolędy

Jedzenie, tradycyjne polskie potrawy, było serwowane przez Kamila Piaseckiego,
założyciela i właściciela RestaurantAtHome.

Podczas wieczoru odbył się mini targ, na którym można było kupić polską sztukę, rzemiosło oraz inne polskie produkty.

Muzyka i Prezentacje

Polski jazz i kolędy

Anka Kozieł z kwartetem

Anka Kozieł (https://ankakoziel.com) to wszechstronna wokalistka, kompozytorka, aranżerka i pedagog, która mieszka i tworzy w Holandii. Jej twórczość łączy jazzową improwizację, muzykę świata, zaawansowane techniki wokalne oraz eksperymentalne brzmienia, tworząc unikalne pejzaże dźwiękowe. Anka wykłada śpiew jazzowy, prowadzi zajęcia z nieparzystych rytmów combo oraz chór jazzowy w Królewskim Konserwatorium w Hadze. Jest także certyfikowaną nauczycielką Complete Vocal Technique. Jej muzyczne zainteresowania koncentrują się wokół rytmu i metrum, szczególnie na roli nieparzystych podziałów rytmicznych w podkreślaniu swingu. Na przestrzeni swojej kariery współpracowała z uznanymi artystami, takimi jak Kenny Wheeler, Norma Winstone czy Eric Vloeimans. Brała udział w różnorodnych projektach, obejmujących m.in. muzykę współczesną, gospel, blues, salsę oraz fuzje muzyki światowej.

Co to jest Wigilia?

Bożena Kopczyńska

Bożena Kopczyńska jest z wykształcenia muzykiem. Jako wiolonczelistka pracowała w orkiestrach w Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Niemczech i Holandii. Poza pracą w orkiestrach jej pasją jest muzyka kameralna. Jest głęboko zaangażowana w promocję polskiej muzyki i poezji, za co była wielokrotnie nagradzana.  Bożena kierowała również tworzeniem dwujęzycznej publikacji Polskie Ślady w Amsterdamie, pełniąc funkcję zarówno lidera projektu, jak i współautora. Praca ta podkreśla kulturowe powiązania między Polską a Amsterdamem, odzwierciedlając jej pasję do wymiany kulturalnej pomiędzy naszymi krajami.

"Christmas Crescendo’’ Performance fna dwa głosy i papier

Tara Khozein

Tara Khozein (www.tarakhozein.com) jest wokalistką, improwizatorką i artystką teatralną badającą połączenia klasycznego śpiewu i teatru. Mieszka w Nowym Jorku i w Budapeszcie. 

Michał Jurys

Michał Jurys (https://cargocollective.com/michaljurys) jest artystą, performerem i projektantem, który pracuje głównie z drukiem i papierem. Interesuje go pobudzanie innych do opowiadania historii, zapraszanie ich do marzeń i dzielenia się swoją perspektywą. Obecnie Michał mieszka i pracuje w Amsterdamie. 

Jak Polska obchodzi Boże Narodzenie i Nowy Rok w teatrze

Kasia Lech

Kasia Lech jest naukowcem, aktorką, gawędziarką, dramaturgiem, lalkarką i profesorem nadzwyczajnym globalnej historii performansu na Uniwersytecie w Amsterdamie. Jej praca badawcza i twórcza dotyczy teatru poprzez praktykę i tradycyjne stypendium, koncentrując się przede wszystkim na wierszu, wielojęzyczności, tłumaczeniu, migracji i spotkaniach międzykulturowych. Kasia występowała na arenie międzynarodowej i była współzałożycielką Polish Theatre Ireland, wielojęzycznego zespołu teatralnego z siedzibą w Dublinie. Jest dyrektorką wykonawczą TheTheatreTimes.com, wielokrotnie nagradzanego globalnego portalu teatralnego, którego celem jest dekolonizacja krytyki teatralnej.

Polska Sztuka i Rękodzieło

Podczas wieczoru odbył się mini targ, na którym można było nabyć polską sztukę, rękodzieło oraz inne polskie produkty.

'Krakus Market'

Sklep
Ceramika z Bolesławca

Artystka wizualna 
Obrazy i akwarele
Art & Ready – to – Wear – Creations
Ręcznie malowane szale, kimona i poduszki

Entuzjastka szydełkowania
Unikalne, ręcznie robione torby szydełkowe
zrobione z sznurka

Wydawca i księgarnia
Polskie książki i holenderskie tłumaczenia polskiej literatury

Cukiernik
Torty artystyczne, mono desery, ciasta oraz ciasteczka

Klamot – Studio ceramiki
Mała ceramika
Artystka
Obrazy w różnych technikach
Florystka
Ręcznie robione ozdoby świąteczne

Wsparcie finansowe

Informujemy, że nasza organizacja otrzymała za pośrednictwem Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2024 – Wydarzenia i Inicjatywy Polonijne.
Nazwa zadania publicznego: „Łączy nas Polska – wydarzenia polonijne w Belgii, Holandii, Luksemburgu i Niemczech

Kwota dotacji 2024:  17 300,00  PLN
Całkowita wartość zadania publicznego 2024:  179 900,00 PLN
Data podpisania umowy: Październik 2024

Wsparcie działalności organizacji w ramach projektu dotyczy dofinansowania kosztów niezbędnych do realizacji planowanego wydarzenia, m. in. zakup materiałów biurowych, przygotowanie i druk materiałów promocyjnych, koszty transportu, zakwaterowania i wyżywienia, wynagrodzenia ekspertów, wynajem sal itp.

Projekt jest zorganizowany dzięki wsparciu różnych organizacji.