Polish Culture Day @ Christmas

The Polish Culture Day @Christmas, gehouden op zondag 15 december bij @Droog, was een groot succes!

Er was mooie muziek, lekker traditioneel eten en drinken, en veel unieke items—perfect voor kerstcadeaus. Ook waren er interessante presentaties over Poolse kersttradities, die de gasten meer vertelden over de gewoonten en vieringen die kerst in Polen speciaal maken. De sfeer was warm en gezellig, en mensen van verschillende nationaliteiten kwamen samen, wat zorgde voor veel gesprekken en lachen. Het was een echte viering van cultuur, gemeenschap en de kerstgeest!

Programma

17.50 – 18.00
Anka Koziel met een kwartet: Poolse jazz en kerstliederen

18.00 – 18.05
Opening

18.05 – 18.25
Wat is Wigilia – Bozena Kopczynska

18.30 – 18.50
Anka Koziel with a quartet: Polish jazz and Christmas Carols

18.50 – 19.20
Pause

19.20 – 19.35
Hoe Polen Kerst en Nieuwjaar viert met theater – Kasia Lech

19.35 – 19.45
“Christmas Crescendo’’ Performance voor twee stemmen en papier – Michal Jurys & Tara Khozein

19.45 – 20.15
Pause

20.15 – 20.30
Anka Koziel met een kwartet: Poolse jazz en kerstliederen

20.30 – 20.50
Quiz over Polen

20.55 – 21.15
Anka Koziel met een kwartet: Poolse jazz en kerstliederen

Het eten, met traditionele Poolse gerechten, werd tijdens het evenement geserveerd door Kamil Piasecki, oprichter en eigenaar van RestaurantAtHome

Tijdens de avond was er een minimarkt met Poolse kunst, ambachten en een selectie van andere Poolse producten. 

Muziek en Presentaties

Polish Jazz and Christmas Carols Poolse Jazz en Kerstliederen

Anka Koziel met een kwartet

Anka Koziel (https://ankakoziel.com) is een veelzijdige zangeres, componiste, arrangeur en docent gevestigd in Nederland. Ze combineert jazzimprovisatie, wereldmuziek, uitgebreide zangtechnieken en experimentele geluiden om unieke klanklandschappen te creëren. Anka geeft les in jazzzang, odd meter combo en jazzkoor aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag en is gecertificeerd Complete Vocal Technique docent.
Haar onderzoek richt zich op timing en ritme, met name hoe odd ritme het swinggevoel versterken. Gedurende haar carrière heeft ze samengewerkt met gerenommeerde artiesten zoals Kenny Wheeler, Norma Winstone en Eric Vloeimans, en heeft ze deelgenomen aan diverse projecten, waaronder hedendaagse muziek, gospel, blues, salsa en fusies van wereldmuziek.

Wat is Wigilia?

Bożena Kopczyńska

Bożena Kopczyńska is musicus van beroep. Als celliste heeft ze gewerkt in orkesten in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Duitsland en Nederland. Naast haar werk in orkesten is haar passie kamermuziek.
Ze is zeer betrokken bij het promoten van Poolse muziek en poëzie en heeft daarvoor onderscheidingen ontvangen.  In 2017 verscheen een tweetalige publicatie met de titel Poolse sporen in Amsterdam, Bożena was de projectleider en medeschrijver.  Dit werk belicht de culturele banden tussen Polen en Amsterdam en weerspiegelt haar passie voor culturele uitwisseling en erfgoed.

"Christmas Crescendo’’ Performance voor twee stemmen en papier

Tara Khozein

Tara Khozein (www.tarakhozein.com) is een zangeres, improvisator en theaterkunstenaar die de raakvlakken onderzoekt tussen klassieke zang en fysiek theater en de wisselwerking tussen verschillende technieken, geluid, spraak en melodie. Ze woont en werkt in Brooklyn en Boedapest. 

Michał Jurys

Michał Jurys (https://cargocollective.com/michaljurys) is een kunstenaar, performer en ontwerper die voornamelijk met drukwerk en papier werkt. Hij is geïnteresseerd in het opwekken van verhalen bij anderen, hen uit te nodigen om te dromen en hun perspectieven te delen. Momenteel woont en werkt hij in Amsterdam.

Hoe Polen Kerst en Nieuwjaar viert met theater

Kasia Lech

Kasia Lech is wetenschapper, actrice, verhalenverteller, dramaturg, poppenspeler en universitair hoofddocent Global Performance History aan de Universiteit van Amsterdam. Haar onderzoek en creatieve praktijk verkennen theater door middel van praktijk gebaseerde en traditionele wetenschap, waarbij ze zich voornamelijk richt op verzen, meertaligheid, vertaling, migratie en interculturele ontmoetingen. Kasia heeft internationaal opgetreden en was medeoprichtster van Polish Theatre Ireland, een meertalig theatergezelschap in Dublin. Ze is uitvoerend directeur van TheTheatreTimes.com, een meermaals bekroond wereldwijd theaterportaal dat zich richt op het dekoloniseren van de theaterkritiek.

Poolse kunst en ambachten

Tijdens de avond was er een mini-markt met Poolse kunst, ambachten en een selectie van andere Poolse producten.

'Krakus'

Winkel
Aardewerk uit Bolesławiec

Beeldend kunstenaar
Schilderijen & Aquarellen

Kunst & Ready-to-Wear Creaties
Handgeschilderde sjaals, kimono’s en kussens

Haakliefhebber
Unieke, handgemaakte gehaakte handtassen
gemaakt van koord

Uitgever en boekhandel
Poolse boeken en Nederlandse vertalingen van Poolse literatuur

Banketbakker
Artistieke taarten, mono-desserts, gebak en koekjes

Klamot – Keramiekstudio
Kleine keramiekproducten
Kunstenaar
Schilderijen in diverse technieken
Bloemist
Handgemaakte kerstdecoraties

Partners and Sponsors

Project gefinancierd door het Ministerie van Buitenlandse Zaken van de Republiek Polen in het kader van de wedstrijd “Polonia and Poles Abroad 2024 – Events and Initiatives of the Polish Diaspora’’. 

Dit event wordt mogelijk gemaakt door de ondersteuning van verschillende partners.